POSSIBLE STARTING POINTS
相談ケース
事業の場面から、支援を考える。
ここで紹介するのは、支援の使い方を具体化した想定ケースです。実際の受託実績や成果を示すものではありません。対象国、商材、担当体制により、実際に進める業務と判断材料を確認します。
30分の相談を申し込む ↗CASE 01 / FOOD & OVERSEAS SALES
海外の卸売先に、最初の提案をしたい。
食品メーカーが海外販路を検討しているものの、商品資料は日本語のみ。供給量、保存条件、価格の伝え方も整理できていない場面を想定しています。まずは商談相手が判断するための情報をそろえることから始めます。
果乃島と商品情報を整理し、候補先の取扱商品や販売地域を確認。提案資料と打診文を準備し、関心や質問を記録します。サンプル送付に進む前に、必要な手配、費用、確認事項をそろえます。
検討材料は、商品情報シート、候補先リスト、回答記録、次のアクション。どの販路を優先し、商談に進むために何が不足しているかを判断します。

- 仕様・保存条件
- 供給・価格
- 候補先の条件
CASE 02 / A BRAND ENTERING JAPAN
日本では、代理店かECかを決めたい。
本国で販売している雑貨ブランドが、日本での展開を検討している場面です。日本の顧客像や価格帯がまだ見えず、代理店探しとEC開設のどちらを先に進めるか迷っています。
競合商品、売り場、販売チャネルを確認し、日本向けに伝える価値を整理します。代理店の営業体制に乗せる場合と、自社で受注・顧客対応を持つ場合で、必要な業務と担当を比較します。
比較するのは初期負担だけではありません。誰が販売を進め、問い合わせに答え、在庫や配送を管理するかまで含めて、無理なく検証できる入口を選びます。

- 販売の方法
- 社内の担当
- 顧客への対応
- 検証する条件
CASE 03 / EXHIBITION FOLLOW-UP
名刺交換で終わっている展示会を見直したい。
展示会への出展経験はあるものの、会期後に連絡が止まり、関心の高い相手が分からなくなる場面を想定しています。来場者数を増やすことだけでなく、商談後に動ける準備が課題です。
出展前に会いたい相手と聞くべき内容を決め、商談シートと担当分担を用意。会場では関心、導入時期、必要な資料を記録し、会期後の連絡順位につなげます。
お礼の連絡、資料・サンプルの送付、未回答事項の確認、再商談の調整までを活動表で追います。次回出展を考える際には、どんな相手と話が進んだかを振り返ります。

- 事前の商談準備
- 会場での記録
- 優先してフォロー
CASE 04 / CONTENT & SALES
英語サイトを、商談後に使える資料にしたい。
展示会で製品を紹介できても、その後に送る英語サイトには会社概要しかない。相手が社内で検討するための用途、仕様、導入方法が見つからない場面です。
営業でよく聞かれる質問を起点に、製品ページの構成を整理します。言語を変えるだけでなく、対象顧客が理解する順番に情報を並べ、相談先と次に提供できる資料を明確にします。
公開後は問い合わせの内容を担当者と共有し、説明が足りない部分を更新。営業資料、フォローメール、Webページが同じ内容を伝えられる状態を目指します。

- 用途を知る
- 仕様を確かめる
- 相談先が分かる
CASE 05 / CULTURE & PRODUCTION
公演の準備を、ひとつの進行表にまとめたい。
アーティストと企業・会場が小規模な公演を検討しているものの、出演、会場、告知の準備が別々に進んでいる場面です。表現の方向性と、実施するための確認事項をそろえます。
観客像、開催条件、時期、予算の目安を共有し、出演者・制作・広報・運営の担当を整理。権利や利用条件の確認も進行に入れ、誰がいつまでに決めるかを明らかにします。
実施後は、許諾範囲内で記録や発信用素材を整理し、運営の振り返りと次の企画につながる論点をまとめます。

- 企画の共有
- 準備と確認
- 実施・振り返り
LET’S START A CONVERSATION
まずは30分、
お話ししませんか。
海外進出、商品流通、デジタル、文化。
いまの課題と、実現したいことをお聞かせください。
お問い合わせの前に、プライバシーポリシーと利用規約をご確認ください。
